別了,北方的雅典

                          日期:2018-03-05 19:18 點擊數:31269 

                          ——寫在離開愛丁堡前

                           在愛丁堡的十個月志愿工作快結束了。當志愿者辦公室變得寂靜,耳畔不再回蕩著各語言的小伙伴往日喜鵲枝頭般歡聲笑語;當大家見面問候不再是早上好,最近怎樣,同事會好奇地問明年如何打算,不得不承認,不論舍得與否,離我們任期結束的日子越發臨近了。

                          回顧近一年在愛丁堡的工作和生活,留下的是滿滿的回憶和溫暖心扉的友情。故事太多,其中百味,真不知從何憶起。

                          愛丁堡初印象

                          初到愛丁堡,這座賦有“北方的雅典”的都市給我留下的第一印象沒有想象中的那么美。邁出火車站,司各特教堂和愛丁堡城堡,在疾風驟雨中,用它們最樸實無華、毫無修飾的樣子呈現著這座歷史都城的滄桑,心中并沒有想象中的那樣為之震撼。在或許是在文化沖突中一時間沒有轉換過來;亦或是這座蘇格蘭的都城沒有想象中那般都市的濃妝,反而是各種飽含歷史滄桑,爬滿苔蘚的教堂和錯落有致矗立在城市中,給我留下的初印象是滄桑和厚重的歷史感。

                          在英國人看來,人人平等的思維已深入骨髓。公車站,購物中心,醫院,超市,餐廳,連學校的額外免費福利,比如作為協助老師,參加音樂會或者看話劇等的免費票。只要生活中需要等待的地方,都是先到先得。用他們的話來說,First come, first served。人人平等的理念隨著我深入課堂教學,也不斷的刷新著我的中式思維。就在這樣的文化沖突中,我開始了愛丁堡的探索之旅。

                          文化沖突之絢爛煙花

                          在來英國前通過各種閱讀淺顯的認知中,印象中的英國應該是英語文化的發源地。如果把美國比喻成革新派,那么英國自然是保守派,在英國,對古董和老物件的喜愛程度可以從各種古董店和二手商店的普及率看出。愛丁堡市區的建筑大多數都有一百多年的歷史,市區大都是十九世紀或者二十世紀的建筑。這自然和他們文化中盎格魯?薩克遜時代開始的貴族文化關聯緊密。英國文化中對社會等級的細微劃分無處不在,英國貴族們也用他們保守和驕傲的方式把這些文化實體傳承了下來。

                          還有一件很有意思的關于英國的文化差異的事。最開始只知道英國的酒吧文化是他們生活中的一部分,并不太了解。后來才了解到,原來酒吧基本上就類似于我們國內早些年的茶館,現在的咖啡廳。都是英國人交友,聚會,下班以后三五同事好友小聚社交活動的地方。因為英國人很尊重私人的隱私,很少會有人隨意邀請朋友去家里。那么下班后或者晚飯后酒吧變成為大家社交的好地方?!稏|區人》EastEnders是一部英國長篇電視肥皂劇,主要故事圍繞倫敦東區的居民瑣碎生活展開。從1985年2月19日開始在英國廣播公司第一臺播出。至今已經播出了超過4千集。 酒吧文化在這部電視劇中也有很好的體現。

                          隨著深入更多的社會學?;顒雍捅镜仫L土人情,點點滴滴的文化沖突如絢爛煙花般綻放,色彩斑斕,然后消失在夜空中,留下美麗的記憶。

                          別樣課堂

                          在中國以及其他一些亞洲國家,由于深受中國儒家文化影響,古時候還有一日為師終生為父的古訓。然而在英國,學生在課堂上質疑老師是司空見慣的事情。中國學生的升學很大程度依賴老師的教導,而在英國,讀名校除了要具備好的成績以外,還要參加各類比賽,加入各種課后俱樂部,培養學生的各方面能力的兼職工作等等。

                          習慣了以師為尊的慣性思維,在全面負責學校的中文課程,深入各年級課堂以后發現,在英國,學生和老師的相互尊重并是我想象的那樣。在他們的文化里,他們更多會從權利和義務的角度去看待師生關系。比如,學生會認為,老師教好學生,是教師應盡的義務。尤其是私立學校,學生更是有些會以消費者的心態來享受老師提供的服務,學生常常向老師挑戰,已經成為了他們的習慣,老師也將其視為正?,F象。有一天,系主任在中文課前解釋把去年兩個中文基礎班合成一個大GCSE 基礎班,一個學生舉手問到:我就想知道為什么我們付了那么高的學費,但是不能得到小班額的更好的教育服務。這要放在中國,學生是不會系主任發這樣的問題。當然,系主任耐心并且細致地解答了政策規定。

                          老師不是權威,師生平等。質疑老師的精神無疑也為創新思維奠定了不可磨滅的基礎。

                          寫在離開以前

                          還有不到三周就快離開這座讓人隨時伸手觸摸可以覺到他的悠久及傳承的城市了。除了記錄下來的一篇篇工作日志,更多的是依戀和不舍。然而使命感促使我把今年記錄的點點滴滴帶回我的英語課堂。這些第一手的真實文化資料會更多的豐富我的課堂。讓更多即將來英國學習的學生對英國社會和人文知識有更多的了解。用最簡單,最真實的方式把這些信息傳遞給我的學生們。

                          志愿者檔案:

                          1.jpg

                          姓名:張清璨

                          2016年9月至2017年6月 任教巴蜀中學愛丁堡圣喬治女子學??鬃诱n堂

                           


                            重慶市巴蜀中學?! ∞k公室電話:023-63002371  招生咨詢電話:023-63002629  學校地址:重慶市渝中區北區路51號  郵編:400013
                          版權所有 巴蜀中學 渝ICP備11004221 ENGLISH
                          久久综合精品国产二区无码